marți, 21 august 2012

Reportaj La Repubblica: "Bucureşti, pe străzile capitalei corupte"

Reportaj La Repubblica: "Bucureşti, pe străzile capitalei corupte":
Cotidianul "La Repubblica" a publicat luni, 20 august, la pagina 23 un reportaj semnat de Adriano Sofri, intitulat "Il pasticciaccio di Bucarest", în traducere liberă "Debandada din Bucureşti", cu un intertitlu la pagina 24 care nu lasă loc de interpretări: "Bucarest. Nelle strade della capitale corrotta". Bucureşti. Pe străzile capitalei corupte.
Adriano Sofri taie în carne vie în textul reportajului său şi descrie fără să se ascundă după eufemisme dezastrul din capitala României, la 22 de ani de la căderea comunismului. Sofri face o radiografie completă, bună pentru istorici, a celor mai recente evenimente, ca şi a celor din ultimii 22 de ani.

Adriano Sofri, 70 de ani, este un jurnalist, scriitor şi fost activist de extremă stânga, fost lider al grupării Lotta Continua, eliberat în ianuarie 2012 din închisoare. A fost condamnat în 1990 la 22 de ani după un lung şi controversat proces ca inspirator al uciderii comisarului de poliţie Luigi Calabresi, în anii '70. Colaborează cu La Repubblica şi Il Foglio.

Corupţia şi sărăcia se extind în capitala română. Unde totul se cumpără cu mită. Şi unde tranziţia post Ceauşescu pare să nu

Citeşte mai mult...